季青林睡的很不安稳，没两个小时就醒来了。天色还明，西海岸的阳光浓烈炽热。
    杨惠卿正在花园里和Sophia追逐打闹。
    他在二楼栏杆上看了一会，也泛起淡淡笑意。
    “Hey，季。”
    季青林点头，两人并肩而站。
    “我看到了你送她的德文字典。”
    Neil想了一会才明白季青林说的什么。
    “啊，那个，还是QING小时候我送她的。”
    他陷入回忆里，“那时候她多大？哦，十五岁吧，身体终于好一点了，不用整天不离药。”
    Neil耸耸肩：“你知道，女孩子青春期总是有点奇怪。她开始整天想往外跑。”
    Neil握起拳头，作出向前击打的动作：“我作为她的主治医生，一天叁个电话去中国汇报情况，我知道你们都是……”
    他上下打量季青林，“你们中国那种很不一般的家庭，我那时候也年轻，做她的医生能给我和我的家庭很好的生活，所以他们要求什么我就照做。”
    像是想起来很烦恼的事，手指作梳像后梳他的头发。
    “她那几年很活泼，看不住，半夜都要偷溜出去。他父母给我的命令是不可以让她出门，我拿着那么多钱，怎么敢不听安排。”
    “好不容易说服她，隔两天可以去一趟海边。”Neil大笑：“我们包了一个私人海滩，你们这种家庭不是很多钱吗。”
    “两天出门一趟她也不满意，生气的时候什么都扔。后来还是我偶然发现她对语言的天赋，才终于转移了她的注意力。”
    提起这个Neil很骄傲，手肘抵抵季青林：“她现在是个很优秀的翻译家，我是她的伯乐。”
    两个男人远远的看着花园里和Sophia玩耍的女孩，季青林不得不承认，在这她才是开心的，有灵魂的。
    蹦蹦跳跳，笑容开朗，还会和Sophia抢花朵。
    Neil认真的说：“QING很优秀不是吗。”
    又很惋惜：“她的家庭对她的病太重视了，让她基本没有正常人的生活。QING被束缚的很可怜。”
    提起这个，季青林认真的和Neil探讨：“她的身体，可以过正常人的生活吗？”
    Neil又是摸着头，像听到了什么笑话：“GOD，你们中国人。”
    “她只是比其他哮喘病人更容易病发而已，发病了就急救。你们为什么总要试图先排除一切隐患。你知道吗，我当时知道是要做一个哮喘病人的私人医生，简直不敢相信。”
    “亲爱的，这不是绝症。病发时及时用药，就没什么可怕的。不要把她当病人看待。”
    季青林这才明白杨惠卿到底缺少什么。
    她从小被当瓷娃娃对待，直到来美国，Neil的态度让她明白自己也是个正常人，最多是比别人麻烦了一点的正常人，她向往外面的世界。
    她能够做优秀的翻译家也是因为，书里面都是她未曾了解的社会，人类，黑暗或明媚，都是她不曾见过的。
    而自己，也是把她当病人，潜意识里她就是需要被区别对待的非正常人。
    对她生出好感也并不是在平等交往的基础上，而是把她当成所有物。
    永远在家里乖乖等着他的娇贵妻子。
    但她需要被当作正常人对待，需要陪伴，需要尊重，需要平等的交往关系。
    像她和Neil，和孙芊的关系。
    季青林提出最后一个疑惑：“你做她医生的时候已经有家庭了吗？”
    Neil点头：“我做她私人医生的时候二十叁岁，我和我妻子二十岁就结婚了。”
    他有些不好意思：“我妻子竟然还吃过QING的醋，因为她实在是个可爱的姑娘。”
    “你喜欢她吗？”
    季青林没答，缓步下楼走到杨惠卿身边。
    Neil看着他牵起杨惠卿的手，弯腰亲她粉红的脸颊。
    Sophia捂着脸尖叫着跑进来：“Daddy.”
    晚饭间季青林不停接电话，杨惠卿看他一遍又一遍的出去。
    咬着筷子：“你要不要先回去？”
    季青林瞪她一眼，当着她的面把手机关机：“不回去。”
    杨惠卿夹了一筷子菜放他碗里，耐心的顺着毛：“我不是那意思，你有事要忙的话……”
    季青林打断她的话，把她夹给他的菜又夹回去给她：“不忙。”
    ？这人怎么几天不见脾气越来越大。
    //
    现在才可以谈恋爱
    --