翻得不错。
    听得出来是真心的夸赞，但语气并非长辈对晚辈、或是甲方对乙方的那种，而像……
    “薛老师？”姜蒙在旁边提醒：“卫总他们已经过去了，双方沟通不便，还是需要请您陪同一下。”
    薛眠暂时不想应付这个问题。
    他忽然想看一个人。
    便转头看去——
    然而费南渡在说完这句后就起身退席，dylan正站在不远处等着他，二人不时频频点头，状似交谈甚欢，一起往会议室外走去。
    一句“翻得不错”，不过短短四个字，却让薛眠有种幼儿园小朋友得到老师奖励小红花一样的错觉，说不上来的莫名满足。心尖淌过一股温润的暖流，整个人都为之舒展了，连方才近一小时的紧凑翻译所带来的压力都瞬间烟消云散。
    卫澜他们还在等，薛眠朝姜蒙点了下头，起身跟了过去。
    前期云汉方曾三度派商务、财务、法务专员来skyrocket考察尽调，那些庞大而繁复的基础性必备数据已经全部审核通过，但事从谨慎，既然这次是收购敲定轮，将所有资料再有针对性的重审一遍也无不可，何况刚刚dylan已经提出条款变动诉求，重新核查各项报表也在情理之中。
    审核数据是件非常枯燥但需要人精神高度集中的工作，过程中不允许有一点纰漏错乱。两方人马都很投入，幸而资料是中英文两版一式两份，加上s方只有两名法务是纯外籍不会中文，其他人都能说一口虽多多少少带着点口音但尚算流利的普通话，又有薛眠在其中协助沟通，整场工作进行的有条不紊。
    姜蒙待了一会儿便离开了，到午餐时间都没回来。当然，费南渡也没再出现在工作区。时间刚至12点，s方的行政人员给众人送来非常丰盛的午餐，虽然是便当形式，但菜料内容颇丰，卖相也诱人，大家顿时一扫疲惫，招呼着先用餐。
    “薛翻，”连轴转了一上午的卫澜终于能休息会儿，端着餐盘主动跟薛眠坐到一起：“累坏了吧？看你一直给大家做沟通，一刻都没休息过，辛苦了。”
    “应该的。”薛眠往旁边让了让地方。
    “之前还真不知道口译这事儿这么累，”坐在对面的沈桓道：“卫总说得对，薛老师今天辛苦了。咱们好歹还能停下来喝口水，我看薛老师全程跟着没停过，根本找不到空隙休息。”
    “下午应该能轻松点，”卫澜喝了一口柠檬茶：“下午的环节是s方高管访谈，刚刚看了一下安排表，今天访谈的几位高管都是华人，会中文，薛翻就不必陪着了。”
    “没事，”薛眠抬表看了一下时间：“下午我会准备一下后天的内容，如果过程中有需要，大家可以随时找我。”
    “诶，说来今天这茬挺有意思啊，”沈桓瞟了一眼不远处两个站在窗台边聊天的s方工作人员，小声道：“临时改条款、加条件，现在都流行这么玩了吗？还有没有点商业道德了？”
    “在商言商，小沈，你们做财务的不接触市场，不知道这些手段……”顿了顿，卫澜摇头笑了笑：“说‘手段’难听了点，技巧吧。商务技巧是门学问，对方特意选在费总到了新加坡才提出重新审算估值和股份占比的要求，显然是奔着费总来的。”
    “那费总会答应吗？”沈桓问。
    “费总虽然是云汉的总裁，但也不能一言堂的。”卫澜掏出手机浏览今天的新闻热点，边看边道：“何况费总那么聪明，怎么会人家说什么我们就答应什么？就算要答应，也不能是被人牵着鼻子走的答应。”
    “我知道费总厉害，可那个英国老头把费总一个人请去他办公室喝茶，不会是想搞什么鬼吧？”沈桓不放心：“我们是不是该去那边等等，守着费总出来？”
    “守着出来？”卫澜抬起眼皮看了他一眼，笑道：“费总早就和dylan到市中心的高档餐厅吃饭去了。喏，姜助理二十分钟前给我发来的消息，让我们下午继续在这边盯着，他们就不回来了。”
    “去赴宴啦？”沈桓转了转眼珠：“该不是鸿门宴吧？”
    “哪儿看来的这么多心计情节啊你，”一个跟沈桓玩的比较好的组员赵爽凑了过来，拱了一下他的胳膊：“那dylan再怎么样也不会拎不清谁是给他钱的人吧？有钱就得被叫爹，这么一算，他还得喊费总一声‘爸爸’呢，给他十个胆子也不敢开鸿门宴。”
    “哈哈哈哈哈……”沈桓被他逗笑了：“费总这么年轻有为英气逼人，哪里跑来那么个糟老头的儿子，你少恶心费总了，我替他先拒绝！”
    会议室里还有其他s方人员在场，二人不敢打闹太甚，都心照不宣的偷笑着。卫澜比他们年长，职位也高出一档，自然不会跟他们“厮混一团”，但也没阻拦说教，笑着低头继续翻新闻去了。
    薛眠已经吃得差不多，起身站到窗边，放眼远眺着外面的车流与摩天丛林。
    上午半天会议所带给他的思考远大于来时预料的那些，没人会想到skyrocket会临时变卦。看似只是几个数字的调整，是0.5%？还是1.2%？动辄上亿美金的收购，一个微小变动就是一笔不小的成本投入。卫澜说的也是最实际的现状，费南渡是云汉的总裁，但上有集团董事长，还有集团董事会，哪怕是0.01%的变动，也不是他能一手承接的。
    责任不能他一个人来担。
    即便此行收购告吹或延期，也不能只倒逼他一人。
    那……
    他会怎么做呢？
    这会儿又谈得怎么样了？
    下午的安排是高管访谈，的确都是能说中文的华人，薛眠得了空闲，请s方安排了一间小会议室给他准备后面的资料用。
    手机里躺着几条刚刚发来的微信消息，一半是崔绍群的插科打诨油嘴滑舌，还有两条陈阿姨的，一张照片，一段语音。
    幼儿园门口的街道上，专门吸引小朋友的各种零食摊点被琳琅满目摆了一排。一个戴着嫩黄色渔夫帽的小小身影，胖嘟嘟的雪白脸蛋上沾满了粉色的棉花糖浆。不久前刚掉的一颗下齿，一笑就能看见一个黑乎乎的小缺口，好笑得可爱。孩子眯着眼睛举着棉花糖，对镜头做了个挤眉弄眼的鬼脸，瞧上去该是开心的。
    陈阿姨的语音很简短，一直带着笑：“又调皮啦！小眠，等着你回来‘管教’啊。”
    眼底的担忧被一种温柔的目光短暂替代，薛眠回了一个“好”，坐得久了有些疲乏，准备起身去外面走走。
    skyrocket的办公区大概有一千多平方，在寸土寸金的狮城已属难得的“豪门”。员工桌位比较分散，不是中规中矩的以纵横方式排列，想来这也符合创意公司一贯的风格，不拘泥，不局限。
    薛眠路线选得注意，没往中心办公区走，准备绕到前台坐电梯下到户外吹一会儿海风。这里离鱼尾狮公园很近，走路大约十分钟。虽然此前没来过新加坡，但鱼尾狮公园于狮城而言就像故宫之于北京城，来客必打卡处。虽然此行不是来旅游的，但既然离得这么近，去看看也无妨。
    刚走到前台，迎面遇上两个人，其中一位正是上午会场上一直“合作无间”的gavin tong。三人六目相对，薛眠率先打破缄默，朝对面点了下头：“good afternoon。”
    “薛先生，”gavin颔了一首：“又见面了。这是要走吗？”
    gavin以中文交流，薛眠便也以国语接话：“下午场暂不需要我，准备出去走走。”
    “薛先生之前来过新加坡吗？”gavin问。
    “没有，第一次。”
    点点头，gavin道：“明天是卫塞节，这会儿外面应该有点堵，人比较多，建议您可以明天再出去走走看看，正好节日的氛围也浓了。”
    上午会上见这位翻译面色冷淡，不苟言笑，还以为是个生人勿近的性子，没想到倒还热心，主动告知这些。薛眠笑了一下，点头道：“确实有点不习惯人多。好，那我先回会议室吧，谢谢。”
    “请稍等，”gavin叫住了他，微笑抬手介绍站在旁边的年轻男士：“薛先生，这位是skyrocket的产品体验官ryan。ryan正要带我去参观公司的产品展示区，薛先生如果愿意，不如一起去看看？”
    “是啊，”同为华人的ryan也道：“如果薛先生愿意，非常欢迎一起。”
    却之不恭，薛眠点点头，朝二人道了谢，一起向后场的展区走去。
    产品展示区是一片专门开辟出来的开放型空间，位置在员工健身区的隔壁，占地不算大，大概50个平方左右。透明的亚克力展架上摆满了skyrocket从创立以来一路研发出的各款产品，也是直到这里，薛眠才知道原来skyrocket不光是一个游戏软件平台公司，曾经更是一个游戏机设备研发制造的大工厂。
    说是“曾经”，只因五年前skyrocket便停止了硬件设备的研发制造，专心投入于在线网游的开发和运营，所以展架上十数款大小不一的游戏机就算是“孤品”了，再不生产，只作纪念价值用。
    ryan是个合格的产品体验官，无论是展架上的游戏机还是屏幕上播放的游戏视频，介绍得都十分详尽，将一个成立至今近二十年的企业的历史铺陈在听众眼前，粗细有度，无一遗漏。
    薛眠与gavin听得认真，二人在展区里自由参观，不时于某个产品面前驻足端详，或是默读旁边的介绍词，或是征得ryan许可后拿起一款游戏机到眼前近距离观赏。
    薛眠的脚步在一列展架前停住，目光一处一处扫过，最终落在了一个黑黄相间、有两只手掌大小的游戏机上。
    长方形，中间屏幕带一点点蓝光，两边按键手柄可拆下，是一款支持双人同玩的游戏机。
    不自禁的伸出手，薛眠缓缓拿起了它，眼睛却微微扩张。
    手抖了一下。
    将游戏机翻转过去，似乎在寻找什么。然后，他看到背面的机身上——
    印着一个红色“s”。
    ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
    同志们，我发现一天2章真的很考验人，别说写了，就是修文都头大，所以……………………
    啊掐指一算今天是答应每天2更的最后一天了嚎~~
    明天开始就可以恢复一周5更了嚎~~
    不要怪我居然还觉得开心实在是更得手抖了嘤嘤嘤~~
    等存稿攒得够多了，下回我们再继续一天2更的游戏吧，刺激！！！
    请翻下一章~~~
    ——爱你们~